violet_violin25 (agusentsova) wrote,
violet_violin25
agusentsova

Везет как утопленнику



Пришла вчера на ММКФ смотреть конкурсный фильм – потеряла бейдж-аккредитацию, который не восстанавливается никогда и ни за что. Уж настолько захватил сюжет французского кино "Мари и неудачники" – про все забыла. Аккредитацию, благо, нашли местные охранники, за что им большое спасибо. А вот впечатления от новой "Амели" самые распрекрасные остались.

Перевода "Marie et les naufragés" два:

  • Мари и неудачники – стоит в программе

  • Мари и утопленники – объясняется это название в фильме

В фильме есть и девушка (Вимала Понс), похожая на Одри Тоту, – привлекательная брюнетка ни от мира сего. И известный французский футболист Эрик Кантона в одной из главных ролей – некогда побеждал за английский "Манчестер Юнайтед", а нынче подался в актеры. Есть и безумный любовный недотреугольник во французском стиле, и классические герои-неудачники аля Пьер Ришар – пара писателей и пара музыкантов. Все влюблены, вдохновлены и ищут себя.



"Понятие неудачника зависит от человека. Если учитывать нынешнюю экономическую ситуацию во Франции, то не все так просто. Раньше у нас слово "лузер" имело негативную коннотацию, но в современном мире, мне кажется, это не тот, кто проигрывает, а тот, кто противостоит системе, такие бунтари, которые не согласны с современной жизнью, с правительством, экономикой и способны им противостоять, пытаются жить своей жизнью"
режиссер Себастьен Бетбедер

Оригинальный сценарий, сюжет, похожий на бокал шампанского – игривый, легкий, забавный, слегка дурманящий. С обязательным хэппи эндом и тектоником.



Tags: ММКФ, кино, мнение
Subscribe

Posts from This Journal “кино” Tag

  • О НОВОМ ФИЛЬМЕ

    И мы снова запускаемся с кино! Снимаем полнометражный фильм – «Фагот». boris_gouts – автор сценария и…

  • "Аритмия" Хлебникова

    Знаете Иру Горбачёву по инстаграму (таких большинство) — посмотрите "Аритмию". Она там очень точная, настоящая. Видели Александра…

  • 120 ударов в минуту #ММКФ

    «Ну этот фильм – агитка такая», – ещё в темноте, на титрах, говорит блондинка с соседнего кресла. А я последние минут 30…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments